Suchen Sie nach Atelier Legoff? Sie sind am richtigen Ort. Atelier Legoff wird zu FL Toussaint. Der Name ändert sich, nicht der Handwerker oder die in der Werkstatt geleistete Arbeit. Ich bin François-Louis Toussaint, Handwerksmesserhersteller in Courpière, im Raum Thiers. Ich entwerfe und fertige meine Messer weiterhin in derselben Werkstatt, mit denselben Methoden. Diese Seite fasst zusammen, was sich ändert – der Name – und was bleibt: alles andere.
Ein neuer Name, derselbe Handwerker
Ich habe meine Werkstatt unter dem Namen Atelier Legoff eröffnet. Der Name FL Toussaint sagt einfacher, wer produziert: François-Louis Toussaint, HandwerksmessermeisterFL sind meine Initialen; Toussaint, mein Name. Ein identifizierbarer Handwerker, ein Name, eine Unterschrift.
Diese Veränderung bedeutet keinen Bruch. Kein Aufkauf, kein neuer Besitzer, kein Umzug. Ich arbeite seit 2010 in der Messerherstellung, davon etwa zehn Jahre bei Perceval in Thiers, bevor ich meine eigene Werkstatt eröffnet habe. Dies Werdegang in der Messerherstellung einfach weiterhin unter einem Namen, der mir mehr ähnelt.
Das, was sich nicht ändert
Die Änderung betrifft den Namen, unter dem ich meine Arbeit präsentiere. Konkret:
- der Handwerker: ich entwerfe, passe an, montiere und vollende die Messer selbst;
- die Werkstatt, immer noch eingerichtet bei Courpière, im Einzugsbereich von Thiers ;
- die bereits entwickelten Modelle, egal ob sie im Katalog oder im Archiv sind;
- die unter dem alten Namen hergestellten Stücke, die ich voll und ganz übernehme ;
- die Herstellungsverfahren, die ich offen dokumentiere ;
- die Aufmerksamkeit auf Gebrauch, Material, Anpassungen und Oberflächen.
Die Messer von Atelier Legoff sind Teil der Geschichte von FL Toussaint
Wenn Sie ein Messer mit der Signatur Atelier Legoff besitzen, besitzen Sie ein Messer, das ich hergestellt habe. Ich verleugne keines dieser Stücke: Sie dokumentieren die Entwicklung meiner Arbeit, von den ersten Modellen bis zu den aktuellen Serien. Sie werden sie in den Werken und Archiven des Ateliers wiederfindenbeglichen.
Bestimmte zu dieser Zeit entwickelte Formen entwickeln sich weiterhin. Sie können in zukünftigen Serien zurückkehren, abhängig von der aktuell aktiven Produktreihe.
FL Toussaint, die Fortsetzung der Arbeit
Die Werkstatt stellt heute Taschenmesser, neu interpretierte regionale Messer und Messer für Küche oder Tafel her, als Einzelstücke oder in kleiner Serie. Die verfügbaren französischen handgefertigten Messer, die nächsten Serien und Werkstattinformationen werden nun ausschließlich unter dem Namen FL Toussaint veröffentlicht.
Kannten Sie Atelier Legoff? Sie sind immer noch am richtigen Ort. Die neuen Stücke, Leistungen und Informationen der Werkstatt erscheinen nun unter dem Namen FL Toussaint.